L'avenir des patients atteints du syndrome de sensibilité chimique multiple

  • Questions parlementaires
  • 14 juin 2011
  • E-005624/2011
  • Question avec demande de réponse écrite à la Commission
  • Article 117 du règlement
  • Oreste Rossi (EFD)
  • Lien permanent...


Le syndrome de sensibilité chimique multiple (MCS) touche près de cinq mille personnes en Italie. Dans la mesure où la maladie n'est toujours pas inscrite dans le registre des maladies rares, ces personnes ne bénéficient pas d'un soutien adéquat ni d'aucune assistance.

Les patients atteints de MCS sont obligés de s'isoler complètement et d'éviter toute forme de vie sociale, surtout à l'extérieur. Il n'existe aucune subvention visant à adapter le logement de ces personnes, ni de «zones propres» dépourvues de substances chimiques. Malheureusement, la majorité du personnel médical italien n'est pas suffisamment informé au sujet de cette maladie et éprouve du mal à la reconnaitre.

J'estime que l'absence de mesures spécifiques en matière de politique de l'emploi pour ce handicap est plus grave encore. Compte tenu de la prévalence du MCS chez les femmes, il faut définir des actions de soutien tant au niveau familial qu'au niveau professionnel principalement destinées aux femmes.

À la lumière de ces éléments, la Commission peut-elle répondre aux questions suivantes:

  • 1. Entend-elle encourager l'inclusion d'un enseignement des principes de toxicologie, écotoxicologie et santé environnementale dans les universités et les formations professionnelles?
  • 2. Entend-elle promouvoir des mesures de soutien pour permettre aux patients atteints de MCS d'adapter leur logement?
  • 3. Entend-elle soutenir la création de zones extérieures décontaminées?
  • 4. Entend-elle promouvoir des mesures en matière de politique de l'emploi adaptées au handicap causé par le MCS à destination des femmes principalement?


Réponse la Commission Européenne

NB : Ce document n'est pas disponible en langue française et vous est proposé dans une autre langue parmi celles disponibles dans la barre des langues.

  • Parliamentary questions
  • 22 July 2011
  • E-005624/2011
  • Answer given by Mr Dalli on behalf of the Commission


The Commission is aware of on the difficulties faced by people suffering from multiple chemical sensitivity (MCS). The measures and issues raised by the Honourable Member, related to training, adaptation of dwellings, de-contamination and workplace adaptation, are within the competence of Member States.

In terms of environment and health training more generally, as part of the environment and health action plan, the Commission has published a report(1) on the promotion of training of health professionals. It assesses the current situation, and identifies gaps in training of professionals in environmental health.

The Commission has promoted activities to reducing human chronic low exposure to environmental pollutants in closed non-occupational environments (identification of priority pollutants to be regulated, such as formaldehyde and of other chemical substances/contaminants contained in or emitted by consumer products e.g. phthalates).

Although not directly funding research on the causes and treatment of MCS, the Commission has funded a large number of research projects on exposures of European populations to chemicals, and possible health effects through its research framework programmes(2). This has improved the knowledge base for possible policy actions has there by been increased. Many of these research projects have also supported training in toxicology and other related disciplines.

The main competence in the field of employment of persons with disabilities lies with the Member States. The Commission's Communication on the EU Disability Strategy 2010‑20(3) contains an annex with initiatives in the area of employment that aim to support and complement national actions for persons with disabilities(4). The Commission also supports the integration of people with disabilities into the workforce through the European Social Fund(5). The priorities for funding on the national level are set by the respective competent national authorities. The national authorities can make use of the European Social Fund for related training and employment schemes, provided their Operational Programmes foresee such interventions.

Notes :